April 22, 2013

Giant Ashlars For The Remembrance

Diese Skulptur ist ein Mahnmal zur Erinnerung an die Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft und befindet sich auf dem Stauffenbergplatz zwischen Landesmuseum und Karlsplatz. Es wurde 1970 von Elmar Daucher gestaltet. Folgender Text dazu stammt von Ernst Bloch:
Verfemt - Verstoßen - Gemartert - Erschlagen - Erhängt - Vergast
Millionen Opfer der Nationalsozialistischen Gewaltherrschaft beschwören Dich
Niemals wieder
This sculpture is a memorial. It is commemorate the dead of the National Socialist tyranny. You could find it at Stauffenbergplatz between Landesmuseum and Karlsplatz. The memorial was designed in 1970 by Elmar Daucher. The following words are penned by Ernst Bloch:
Ostracized - Casted Out - Crucified - Slain - Hanged - Gased
Million victims of the Nazi tyranny conjure you
Never again

No comments: