Showing posts with label Alltag. Show all posts
Showing posts with label Alltag. Show all posts

December 14, 2010

There Is Something Hanging At Poise

Einige Dinge befinden sich in der Schwebe, wie dieser Mini-Bagger hier.
Look the mini dredge which is hanging at poise like many other things.

July 30, 2010

Men At Work

Die Männer von dem Reinigungsunternehmen haben ganz schön zu tun. Denn im Innenhof steht ein Gebäude, das hat auch jede Menge Fenster. Frohes Schaffen!
The men from the cleaning company have to work hard. There is a another building in the courtyard with many windows too. Happy slaving!
Der eine lenkt, der andere schafft.  
One man operates the machine, the other one is cleaning the windows.

May 07, 2010

Fly Me To The Moon

Hoch über Heslach schwebt sie, die Maschine. An einem Kran befestigt, setzt sie zur Landung an. Man kann es sich kaum vorstellen, aber die Straße hinter dem Gebäude rechts ist um einige Stockwerke höher als die, auf der ich stehe. Die Baustelle ist davon auch betroffen, so dass öfter Maschinen und Geräte per Kran von oben nach unten oder umgekehrt transportiert werden müssen.
The machine hovers above Heslach. It is affixed to a crane and will approach to land. Could you imagine that the street behind the right building is about 4 levels higher than the street I was standing on? The field is concerned by that level difference too. Therefore it is necessary to carry machines and equipment by crane top down or bottom-up.