I Was Above Such Thing

Diesen Blick hat man, wenn man über dem Schwabtunnel, der den westlichen mit dem südlichen Stadtteil (oder umgekehrt) verbindet, steht.

This is the view you get if you stand above the "Schwabtunnel". This is the tunnel which connects the Western with the Southern part of Stuttgart.

Der Name des Tunnels kommt wohl von Gustav Schwab, von dem es eine Büste an einem Haus gibt, das gleich rechts neben dem oben abgebildeten Stäffele steht.

The name of the tunnel comes possibly from Gustav Schwab. There is a bust on a building which is situated right of the above pictured steps.

Traffic

Blick in den Schwabtunnel, der Stuttgart-West mit Stuttgart-Süd verbindet. Man beachte die Treppen links und rechts vom Tunnel und auf dem Tunnel, dies bietet besonders fitten Menschen die Möglichkeit, den Tunnel zu überqueren. Kaum zu Glauben, dass bis 1972 eine Straßenbahn durch den Tunnel fuhr: hier der Beweis - ein Foto von der anderen Richtung
View into the Schwabtunnel who's connecting the western quarter with the southern. Look the stairs beside and across the tunnel. It's possible to traverse the tunnel, but it's only advisable for fit people. Can you imagine that a tram was gone through this tunnel until 1972? It's true!