The Lookout Which Runs Smoothly

Vom Hopfenseeweg, die Kirche St. Bonifatius im Rücken, blickt man über Felder und Gärten zum Schnarrenberg. Der Schnarrenberg beherbergt u.a. das Wetteramt Stuttgart. Aber es wird hier auch Wein angebaut.

Standing at Hopfenseeweg and turning your back on Saint St. Bonifatius you'll have this view over fields and gardens to a mountain range named Schnarrenberg. The Schnarrenberg houses a meteorological station amongst others. But it's also a wine-growing district.

The Church

Die katholische Kirche St. Bonifatius in Steinhaldenfeld macht vom Hopfenseeweg einen recht schüchteren Eindruck wie sie so hinter den Bäumen und Büschen hervorlugt.

The Catholic church named Saint Boniface is situated in Steinhaldenfeld. This is a view from Hopfenseeweg. The church looks outwardly shy because it peeps out from behind the trees and bushes.

Von der Zuckerbergstraße aus zeigt die Kirche dann doch ihr wahres Gesicht. Leider war mir der Zutritt zur Kirche wieder einmal nicht möglich. Ich werde aber versuchen, es nachzuholen. Obwohl ich keiner Konfession angehöre, bin ich doch recht gerne in Kirchen, weil sie immer Ruhe ausstrahlen und darüber hinaus Sommers wie Winters angenehm temperiert sind.

This is a view from Zuckerbegstraße. Now the church shows its true colours. Unfortunately there was no admittance. I'll ask for opening hours to visit this church again. Although I'm not religious I like to visit churches because they always radiate calmness. Moreover they're well-tempered in summer as in winter.