Opera With Mirroring

Das festlich erleuchtete Opernhaus spiegelt sich im Eckensee.

The illuminated opera is reflected in the Eckensee.

More Reflexions

Spiegelungen auf dem begrünten Dach der Sporthalle, die zum Kultur- und Sportzentrum Münster gehört.

Reflections on a leafy roof of the gymnasium which is a part of a building named "Sport- und Kulturzentrum".

Reflexion

Spiegelung in einem glücklicherweise geputzten Fenster in der Stuttgarter Innenstadt.

Reflexion in a fortunately cleaned window in the city centre.

A Weekend Reflection

Dieses Gebilde, das keinen erkennbaren praktischen Wert zu haben scheint, steht am nordöstlichen Eingang des Leibfriedschen Gartens, an der Stadtbahnhaltestelle Löwentor. Das Interessante sind die unterschiedlichen Spiegelungen, die sich einem bieten, je nach dem, wo man gerade steht.

This building is situated at the north-eastern entrance to the "Leibfriedscher Garten" near the station "Löwentor". It has no identifiable practical value but the reflexions are very interesting.

Last Reflections

Diese leeren Schaufenster an der Böblinger Straße in Heslach reflektieren die Ausfahrt vom Gelände der Stuttgarter Hofbräu. Kann jemand sagen, welches Geschäft die Auslagen mal genutzt hat? 

These empty showcases at Böblinger Straße in Heslach reflect the exit from the ground of Stuttgarter Hofbräu, one of the local breweries in Stuttgart. Can you guess right the branch which has used the showcases?

Auf dem Weg zur "Arbeit". Mit der Rolltreppe geht es von der Stadtbahnhaltestelle "Friedrichsbau/Börse" nach oben, ans Tageslicht, um mit dem Fotografieren zu beginnen.

On my way to "work". I used the escalator of the underground tram station "Friedrichsbau/Börse" in the city centre to arrive at the daylight. It was my intention to take some pictures.

Reflection

Eine weitere Spiegelung in den Fenstern eines Gebäudes in der Innenstadt. Es wird viel abgerissen und neu aufgebaut in Stuttgart.

I present you another reflection. You see the reflection of a crane in the windows of a building in the city centre. Old buildings are demolished and new and modern building will build.

July 2010 Theme Day: Reflections

 

Das Motto für den 1. Juli lautet "Reflection(s)" - z.B. Spiegelung(en) (Hier gibt es die möglichen Übersetzungen). Unterschiedliche Spiegelungen erhält man bei dieser Säule aufgrund ihrer besonderen Bauweise. Ausprobieren kann man das hinter dem Kunstmuseum auf dem sogenannten "Kleinen Schlossplatz" im Stadtzentrum von Stuttgart.

Today is Theme Day. Time for "Reflections". There are many different reflections because of the special architecture of this column. It is situated behind the cube named "Kunstmuseum" on the place "Kleiner Schlossplatz" in the centre of Stuttgart.

Click here to view thumbnails for all participants / Hier klicken, um zu sehen, wie andere das Thema angegangen sind