Living With The Viaduct

Ich glaube, die Menschen in Zazenhausen haben sich ganz gut mit dem Viadukt arrangiert. Und wer hat schon einen Schrebergarten mit mächtigen Betonpfeilern? Vielleicht sollte man sie hier grün anstreichen...

It seems that the poeple of Zazenhausen have arranged themselves with the viaduct. Who has an allotment garden with heavy concrete archs? I think they could do with a lick of green paint...

The Viaduct

Die Blankensteinstraße ist die Hauptstraße von Zazenhausen. Und diese führt direkt unter dem Eisenbahnviadukt durch.

The Blankensteinstraße is the main street in Zazenhausen. It goes directly through the railroad viaduct.

The Top Brass

Hoch oben über Zazenhausen thront das Gebäude der Deutschen Rentenversicherung.

The building of the "Deutsche Rentenversicherung" is enthroned aloft Zazenhausen.

The Church In Zazenhausen

Wieder eine evangelische Kirche. Diesmal in Zazenhausen. Es handelt sich hierbei um die Nazariuskirche.

It is a Protestant church again. This time in Zazenhausen. The church is called Nazariuskirche.

Local Commodities

In Zazenhausen fiel mir dieses eher unauffällige Schaufenster auf. Dort werden Bier-, Milch- und andere Krüge zum Kauf angeboten. Die Krüge nehmen Bezug auf die umliegenden Ortsteile, z.B. "Zuffenhäuser Weizen" und "Mühlhäuser Krug". Mönchfeld konnte ich leider nicht entdecken. Ausverkauft? Werde mal nachfragen.

An unremarkable showcase in Zazenhausen caught my eyes. Steins, milk mugs and other clay jugs are on offer there. The pitchers refer to the surrounding districts. So they are decorated with letterings like "Zuffenhäuser Weizen" or "Mühlhäuser Krug". I couldn't find "my" district Mönchfeld. Sold out? I'll check with the shopkeeper.

Felix Shows You The Valley

Hinter der Zazenhausener Ortsgrenze sieht das Feuerbacher Tal so aus. Weite Grünflächen, ein Spazierweg und der Feuerbach, der in einen Kanal aus Beton eingefercht wurde.

Behind the village boundary of Zazenhausen the Feuerbach valley looks as follows. There are large open spaces, a walk and a creek which is restrained in a concrete channel.

Fountains Of Stuttgart, No. 000025

Am Ortseingang von Zazenhausen (aus Richtung Mühlhausen) steht ein kleiner unscheinbarer Brunnen. Von hier aus haben wir einen kleinen Spaziergang entlang des z.T. renaturierten Feuerbachs nach Mühlhausen gemacht.

There is a small and inconspicuous fountain if you enter Zazenhausen coming from Mühlhausen. This place was our starting point for a walk alongside a small creek named Feuerbach which was partly recultivated.

Zwei Detailfotos des schon fast von der Natur eroberten Brunnens. Wer wagt hier einen Schluck von dem Wasser?

Two detailed shots from the fountain which is assimilated by the nature. Would you risk drinking from its water?

Wegen einer Fortbildung erscheint der nächste Beitrag erst wieder am Donnerstag. Dann gibt es weitere Fotos aus dem Feuerbacher Tal.

Due to a skill enhancement you'll see the next shot of our walk through the Feuerbach valley on Thursday.

Winterly Outlooks

View from a frozen field to the railway overbridge near Zazenhausen.

Some steps downward I made this shot. It shows Zazenhausen which is a part of Zuffenhausen.