At The Lakeland

Bilder von der Teichlandschaft im unteren Schlossgarten.
Shots from the lakeland in the lower Schlossgarten.

Wilde Tiere gibt's hier auch...
There are also wild animals...

The Speciality

Dieses Kunstwerk von Peter Sonder heißt Verschlingung. Zur Verwirklichung des Werkes wurde eine doppelstämmige Weide verwendet, die aufgrund des Baus des Max-Eyth-Steges gefällt werden musste.

This artwork is named Verschlingung (plaiting). It's made by Peter Sonder. An osier tree with a double stem was used for the realization of this work. The tree had to fall because of the construction of the Max-Eyth-Steg.

The Small Park

Direkt an der Stadtbahnhaltestelle Elbestraße in S-Münster befindet sich dieser kleine Park. Und wie fast jeder unscheinbare Park hat auch er etwas Besonderes zu bieten.

This small park is situated at the city railway station Elbestraße in Münster. It offers a speciality like almost every inconspicuous park.

Lookout With Trees

Dieser "Bastion Leibfried" genannte Aussichtspunkt im Leibfriedschen Garten zwischen Heilbronner Straße, Pragstraße und Löwentorstraße war mein Ziel. Markant sind die Bäume, die dort oben gepflanzt wurden.

This lookout point was my destination. It is called "Bastion Leibfried" and it is situated in a small park named Leibfriedscher Garten between Heilbronner Straße, Pragstraße and Löwentorstraße. The trees on this lookout point are very striking.

The Surprising Park

An der Ecke Mönchfeldstraße und Arnoldstraße in Mühlhausen befindet sich dieser kleine Platz mit Bäumen, Bänken und Blumen. Und er hat eine kleine Überraschung parat...

This small place is situated on Mönchfeldstraße and Arnoldstraße in Mühlhausen. It features trees, bushes and benches and it shelters a surprise too...

Behind The Modern Building

Hinter dem Kultur- und Sportzentrum Münster befindet sich ein Park mit Bäumen, Bänken und einem kleinen Spielplatz.

There is a park with trees, benches and a small playground behind the Kultur- und Sportzentrum Münster.

News On The Bench

Can you decode the informations?

Felix In The Park

Felix has escorted me again for a short photo expedition in Rot. We walked across a small park between Rotweg and Haldenrainstraße. It was stone-cold and no other soul was in sight.

Cosy Places For The Next Year

Zur Zeit sind die Bänke verwaist, schließlich war es Ende November, als das Foto entstand.

The benches are deserted in the moment. Finally this shot was made at the end of November.

Friedrich List zu Ehren wurde in den Bopser-Anlagen diese Büste errichtet. Bildhauer war Daniel Stocker.

This bust of Friedrich List was installed in the Bopser park. Sculptor was Daniel Stocker.

A First Impression Of The Park

Das ist das Bopserbrünnele. Leider ist er, wie die meisten Brunnen in Stuttgart, abgestellt worden.

This is the Bopser fountain. It's shut off like many other fountains in Stuttgart.

Einen umfangreichen Spielplatz gibt es auch.
There is also a wide children's playground.

Und schließlich gibt es auch einen Platz, der eine wunderschöne Aussicht bietet.
At last there is a lookout which affords a wonderful view.

The Park At Busy Street

Blick auf die Stadtbahnhaltestelle "Bopser" vom Park gegenüber.

View to city railway station named "Bopser" from the park opposite to station.

Blick auf den Park von der Haltestelle. Die eigentlich vielbefahrene Straße, die hier vorbeiführt, ist die Hohenheimer Straße. Ich hatte Glück und nutzte die Pause für das Foto.

This is a view to the park from the station. The actually busy street is named Hohenheimer Strasse. I've used a car pause to make this shot.

Home By Diversity

2006 lebten Menschen aus 68 verschiedenen Ländern in S-Sillenbuch. Aus diesem Grunde wurde dieser kleine Garten angelegt. Um einen Baum wurden Pflastersteine und 68 Metallschilder in einem Kreis angebracht. Die Metallschilder zeigen den Namen, die Himmelsrichtung und die Entfernung des betreffenden Landes.

In 2006 people from 68 different countries and nations lived in Sillenbuch. For that reason a small park was created. There is a circle of cobblestones and 68 metal plates around the tree. The metal plates show the name, the direction and the distance of the mentioned country.

Come In And Enjoy

Vom Nordbahnhof sind es nur ein paar Schritte bis zum Leibfriedschen Garten. Überquert man die Gleise auf dieser Brücke, befindet man sich in einer sehr schönen kleinen Parkanlage. Es ist ein sehr schöner Platz für die Mittagspause. Von hier aus ist auch nicht mehr weit zum Rosensteinpark.

There are only some steps from Nordbahnhof to a parkway named Leibfriedscher Garten. If you cross the tracks on this footbridge you're in a lovely small park. It's a wonderful place to have your luchtime. Form here you can go to Rosensteinpark.