Recht zugewachsen ist dieser japanische Hausgarten, ein Beitrag der japanischen Provinz Kanagawa zur Internationalen Gartenbauausstellung 1993 in Stuttgart. Ursprünglich stand er auf einem anderen Platz, er wurde hier, an dieser Stelle, 1994 wieder aufgebaut.
This Japanese garden looks like overgrown. It was a contribution to the international garden festival in 1993 of the Japanese province Kanagawa. This garden was removed from its original and rebuilt on this final place in 1994.
Trotz der vernachlässigten Pflege ist der japanische Hausgarten ein idyllischer Ort. Er verdient es, hier ein paar Augenblicke zu verweilen und inne zu halten. Setzt man sich auf eine Bank, hat man einen Blick auf dieses fernöstlich anmutende Gebilde.
In spite of the neglect the garden is an idyllic place. It's worth to stay here for a while and to pause in our fast moving time. Sitting on a bench you'll get a view to this Far Eastern looking structure.
10 comments:
nice post.. I like the culture. you can find the building like this in indonesia like Pura in bali..
Yes Steffen, I think it needs a good lawn mower.
Wo befindet sich denn der japanische Hausgarten? Ist das diese Anlage an der Birkenwaldstraße?
Hallo Sabine. Der japanische Hausgarten befindet sich im unteren Schlossgarten, nähe Mineralbad Berg, gleich hinter der Fußgängerbrücke zwischen Villa Berg Park und unterem Schlosspark.
Too bad they didn't take better care of it in the new location. I bet it was nice back in the day.
Idyllic, yes...but what a shame it's been let go to seed. I'm sure it could be so very beautiful if cared for!
Re your comment: The motorcycle is a Harley-Davidson, which is the bike of choice for most police in the U.S.
(It would be my personal choice, too, if I were to buy one!)
Very interesting! A Japanese Garden in Stuttgart. Who maintains the garden, the Stadtverwaltung or the Japanese government? Whoever it is, they could improve it by doing more work.
No Japanese garden would ever get this overgrown. But like you, I like it. Personally, I like my gardens to be a little on the wild side. No formal, well-manicured gardens for me. :)
Hallo Lewi, ach da ist der Garten... wo dieser Schrein im Wasser steht. Das ist aber jetzt wirklich völlig unjapanisch verwildert ;-)
Übrigens, warst Du gestern zufällig gegen 14:30 h an der Ecke Kronprinzenstraße/Querstraße zur Königstraße unterwegs?
Da kam mir ein motivsuchender mit Canon bewaffneter Mann entgegen, der deinem Profilbild ziemlich ähnlich sah ;-)
LG Sabine
I wonder why it is neglected. I would love a place like that.
Post a Comment