I'm Away - Greetings From Easter Island

Ist nur ein Scherz gewesen, ha ha. Nein, diese typische Skulptur von der Osterinsel befindet sich auf dem gestern erwähnten Aussichtspunkt auf dem Haigst. Sie wurde vom Honorarkonsul von Chile gestiftet.

It was only a joke *laughing*. These typical sculpture from the Easter Island is situated at the lookout at Haigst and was donated by the honorary consul of Chile.

I View Thus I Am

Blick vom Aussichtspunkt am Haigst. Es war zwar ziemlich bewölkt, aber die Sicht war ungetrübt.

View from a lookout at Haigst, an exalted neighbourhood in Stuttgart-Degerloch. It was very cloudy, but the view was unadulterated.

These Shoes Are No Longer Good For Walking

Diesen Schuhen hängt förmlich die Zunge raus... Entdeckt in Stuttgart-Ost an der Hauswand einer nicht ganz gewöhnlichen Galerie.

These shoes are literally loose-lipped. Found at a house wall of a exceptional gallery in the East of Stuttgart.

Stuttgart's Horses - No. Two In A Series

Nicht gerade das schönste Beispiel, aber dafür höchst amtlich. Das offizielle Symbol der Stadt Stuttgart.

It's not the finest example, but a formal one. It's the symbol of the city of Stuttgart and its institutions.

So sieht das "Ding" aus, auf dem das Pferd abgebildet ist. Es handelt sich hierbei um einen Behälter für Streusand.

It's a box for grit.

Stuttgart Skywatch

Gestern gab es noch Sonne, milde Temperaturen und einen leichten Wind - offensichtlich ideale Voraussetzungen für einen Plausch über den Dächern von Stuttgart Ost.

Yesterday it was sunny and mild with moderate breeze. It is quite obvious that it was ideal for a small talk above the rooftops of Ostheim.

Schillerhöhe

Noch mal Schiller, aber diesmal aus einer anderen Perspektive (irgendwie habe ich Gefallen an dieser Technik gefunden). 1839 wurde das vom Dänen Bertel Thorvaldsen geschaffene Denkmal errichtet und war somit das erste Schillerdenkmal Deutschlands.

Schiller again. But from another point of view - I like these technique ;). This sculpture was created in 1839 by Danish sculptor Bertel Thorvaldsen and it was the first Schiller monument in Germany.

Bibliothek 21

Blick auf die Baustelle der Bibliothek des 21. Jahrhunderts von der Stadtbahnhaltestelle Türlenstraße/Bürgerhospital aus gesehen. Für Mitte 2011 ist die Fertigstellung vorgesehen. Stuttgart Daily Photo wird alles daran setzen, von der offiziellen Einweihung berichten zu dürfen.

View to the field of the "Library of the 21st century" (also: Library 21). The completion is planned for midyear 2011. Stuttgart Daily Photo wants to report on the grand opening.

A Meadow Full Of Spring

Gestern war ich wieder einmal im Park der Villa Berg, mein Ziel: die berühmte Krokuswiese. Ein wahres Krokusmeer - blaue, weiße, lila und vereinzelt auch gelbe Krokusse. Ein herrlicher Anblick.

Yesterday I was in Villa Berg park again. I wanted to shoot the crocus meadow. It's really a sea of crocuses - you can see blue, white, purple and some yellow plants. A magnificent view.

For more photos please follow this link

Love Is All Around

Zunächst möchte ich für die Qualität des Bildes um Entschuldigung bitten. Aber, es ist nicht ganz ungefährlich, im Rotlichtbezirk zu fotografieren. Ihr seht nämlich in die Leonhardsstraße, das letzte Stück Rotlichtviertel in Stuttgart. Ich musste daher ganz schnell sein mit dem Fotografieren...

At first I have to apologize to you about the quality of my today's photo. It's a little bit risky to shoot in or into a red light district. You see into the Leonhardstrasse, the last red light district of Stuttgart. I had to hurry with shooting....

Stuttgart Institution

Einer der Brezelkörble der Bäckerei "Brezel Frank" auf der Königstraße. Hier gibt es für den hungrigen Stuttgart-Besucher oder Einheimische leckere Laugenbrezeln mit oder ohne Butter. Mmmhhh...

One of the "Brezelkörble" on the Königstrasse. It's an inherent part of Stuttgart. There are the famous handmade Laugenbrezel with or without butter. Yummy....

Made In GDR

Inspiriert von Chuck aus Seattle habe ich auch eine interessante "Zeitreise" gemacht. Im Vordergrund ist der  Wartburg, allerdings schon mit 4-Takt-Motor, zu sehen. Schräg gegenüber das Auto mit dem Stern. Welch Unterschied...

Inspired by Chuck from Seattle I've made a time travel too. In the foreground you can see a car named "Wartburg". The name derives from the Wartburg Castle in Eisenach, Thuringia. This car was built in Eisenach. By contrast there is a Mercedes car cater-cornered.

To Lead A Dog's Life

Diese zwei Süßen "bewachen" einen Elektroladen am Ostendplatz. Betritt ein Kunde den Laden, wird dieser freudig und laut begrüßt. Von welchem Geschäft kann man das schon behaupten?

These cuddly dogs "guard" a shop for electrical goods. If a customer enter this shop he will greeted loud and joyful. I don't know more such shops.

Das ist ganze Ansicht auf den Laden, die Hunde sind auch so nicht zu übersehen.

This is the full sight of the shop. The dogs are hard to miss.

Kirche

Westturm der Stiftskirche von der Stiftstraße aus gesehen.

Western tower of the Stiftskirche in the heart of the city, seen from the Stiftstrasse.

Mediaeval

Dieses mittelalterlich anmutende Bauwerk steht mitten in Stuttgart. Es könnte vielleicht einmal Teil einer Befestigungsanlage gewesen sein, leider habe ich keinerlei Infos dazu. Ist aber auch egal - schön sieht es auf alle Fälle aus. Heute wird es zu Wohnzwecken genutzt, aber es gibt hier auch ein Lokal.

This mediaeval-looking building is situated in the middle of Stuttgart. It's possible that it was a part of a fortification. I don't know. It looks lovely. Today it is used for residential purposes. But there is a restaurant in it too.

Spring

Was soll ich noch dazu sagen? Außer, dass ich diese (und andere) Frühlingsboten auf dem Südheimer Platz in Heslach entdeckt habe.

What can I say? I've found this sign of spring (and many others) at Südheimer Platz in Heslach.

Be ...

 ... whatever you want! I'm yours!

112

So lautet die Telefonnummer für Feuerwehr und Notarzt.
That's the emergency telephone number (not only) in Germany.

Ceresbrunnen

Der Ceresbrunnen in der Stuttgarter Markthalle. Der Brunnen wurde im zweiten Weltkrieg zum Teil schwer beschädigt. Es hat bis 2003 gedauert, da nahm sich der Fördervein "Alt Stuttgart" der Wiederherstellung des Brunnens an. Und so wurde er 2009 nach den Originalplänen des alten Brunnens wiederhergestellt. Das Wasser ist trinkbar.

You see the spring of Ceres in the market hall. It was demolished during World War II. But in 2003 an association has initiated the reconstruction. In 2009 the spring could reopend. The water is drinkable.

Denkpartner

... heißt diese Bronze-Plastik von Hans-Jörg Limbach von 1980.

... (partner for thinking OR partner to the thinking) is the name of this bronze sculpture of Hans-Jörg Limbach from 1980

The Riddle's Answer

 

Von 33 Teilnehmern haben 48 % richtig geraten bzw. vielleicht sogar gewusst, um was es sich hierbei handelt. Es ist tatsächlich ein technisches Gebäude, nämlich der Gasbehälter der EnBW in Gaisburg. Allen Teilnehmern herzlichen Dank. Der Gaisburger Gasbehälter wurde 1929 in Betrieb genommen, 1944 zerstört und 1948/49 wieder aufgebaut und erneut in Betrieb genommen. Er hat einen Durchmesser von 67 Metern und eine Gesamthöhe von 104 Metern. Sein geometrisches Volumen beträgt 300.000 Kubikmeter.

Many thanks to the 33 participants of my mini poll. 16 of them were on the right track. It's really a technical building, even the gas tank of the company EnBW (Energy Baden-Württemberg) in Gaisburg. It was started up in 1929, destroyed in 1944 and rebuilt and recommissioned in 1948/49. The diameter is 67 metres, the total height 104 metres. Its geometrical volume is 300,000 cubic metres.

Morgenstimmung mit Gaskessel - Gas tank in morning mood

Ganz nah dran - Close to the building

auf Tuchfühlung mit dem Riesen - Close contact to the giant

An dieser Stelle möchte ich der EnBW für die unkomplizierte Fotografiergenehmigung und Herrn Roland Stöckle für die Betreuung vor Ort und die Übermittlung der technischen Daten danken.

Many thanks to the EnBW for the permission of photography and to Mr. Roland Stöckle for the friendly support and the informations.