October 21, 2010

SDP On The Way (3)

Nach so vielen Eindrücken und der guten frischen Luft ist eine kleine Stärkung fällig. Was eignet sich besser als ...
A small refreshment is due after the walk with its impressions and the fresh air. There is no better way to do it with ...
... ein Viertele guten Trollinger-Lembergers und ...
... a quarter of fine Trollinger-Lemberger and ...
... Winzerbraten mit Sauerkraut und "Buabaspitzle" (Schupfnudeln)?
... a winegrower's roast with sauerkraut and schupfnudeln (rolled noodles or finger noodles).
Nach allzu viel Wein endet man vielleicht so.
After overmuch wine consumption you can end like this man in the mural.

4 comments:

Jacob said...

Great post, Steffen. But why, when I've just finished breakfast, am I suddenly hungry again?

And why do i feel like the man in the barrel. I didn't drink that much wine last night. Did I?

Hmmm...

anjoe playhouse said...

A portrait of Steffen :-D

Halcyon said...

Looks delicious!

Bill said...

Hmmm, that gets the juices in my mouth flowing.