October 12, 2010

Stuttgart's Staeffele #4: Taubentaffel (2/3)

Blick von der Gebelsbergstraße auf die Fortsetzung der Taubenstaffel. Heute wollen wir 159 Stufen erklimmen. Also, auf geht's.
View from Gebelsbergstrasse to the continuation of the Taubenstaffel (dove's steps). Today we want to go 159 steps. Let's go!
An diesem herrlichen Oktobertag bietet sich ein reizvoller Blick auf Heslach. Würden wir uns nach links wenden, kämen wir auf ein Schulgelände, das wir aber nicht betreten dürfen. Also wenden wir uns nach rechts und gehen weiter zur Hohentwielstraße. Aber erst morgen ...
We have an amazing view to Heslach on this superb fall day. If we would turn to the left we'd come to a school grounds which is not allowed to enter. Therefore we turn to the right and go to the Hohentwielstrasse. But at first we have a rest ...

4 comments:

Bruce Caspersonn said...

I feel as if I have been to Stuttgart now.

Lowell said...

This is a very pretty shot, Steffen.

Lowell said...

Oh, yes, I'll be right behind you! :-)

Gerald (Ackworth born) said...

I feel exhausted just looking at those steps.